Один день в Старом Орхее в ноябре: что посмотреть, где поесть и сколько это стоит

Старый Орхей, расположенный примерно в 50 километрах от Кишинёва, можно хорошо осмотреть за один день: высеченный в скале монастырь, село Бутучены с его музеями, средневековые руины по дороге к Требуженам и вид на долину Реута. В ноябре день короткий, а тропы могут быть влажными, поэтому стоит отправиться пораньше и заранее узнать, что открыто.

Утро: билет и мыс Бутучены

Начните с Информационного пункта Бутучены, открытого по выходным с 08:00 до 20:00, а в будние дни — с 08:00 до 18:00. Здесь можно купить билет, который также доступен на сайте заповедника. Информационный пункт «Белведере», расположенный у входа в заповедник, работает со среды по воскресенье, а площадка для обзора рядом с ним — хорошее место, чтобы впервые осмотреть окрестности.

Затем поднимитесь на мыс. Рядом с колокольней 1820 года лестница ведёт вниз, в пещерный скит «Пещера», высеченную в известняке церковь длиной почти 15 метров, рядом с которой находится комплекс келий. Согласно данным заповедника, скит действовал в несколько периодов — с XV века до начала XIX века. После посещения можно выйти из пещеры и пройти вдоль края скалы, откуда открывается вид на долину Реута.

На вершине мыса находится церковь 1904 года монастыря Рождества Богородицы, к которой ведут любые из троп, поднимающихся из села. В нескольких сотнях метров от церкви находятся остатки гетской крепости и круглого святилища IV–III веков до н. э.

В полдень: музеи в Бутученах

В Бутученах находятся Музей археологии и антропологии и Музей этнографии. Заповедник также управляет несколькими небольшими музеями, которые можно найти на карте на сайте. Все они включены в общий билет:

• Музей археологии и антропологии: от позднего палеолита до Средневековья, около 186 экспонатов. Открыт ежедневно с 08:00 до 18:00.

• Музей средневековой археологии: керамика, монеты, наконечники стрел и предметы быта XIV–XVI веков. Открыт ежедневно с 08:00 до 18:00.

• Музей этнографии — крестьянское хозяйство: хозяйство XIX века с домом, крытым тростником. Открыт ежедневно с 09:00 до 18:00.

• Музей «Дом ремесленников»: сельский дом 1931 года. Открыт ежедневно с 09:00 до 18:00.

Если у вас будет время, в селе Моровая работает музей «Первая школа в заповедном районе», открытый со среды по воскресенье с 09:00 до 18:00.

Где поесть

На сайте заповедника перечислены несколько гостевых домов в Бутученах и Требуженах, где, согласно описанию, ресторан работает круглый год: Eco Resort Butuceni, Villa Etnica, Reședința Rotundu и Casa agricultorului Varzari в Бутученах, Valea Stâncii и Casa din Luncă в Требуженах. Об Eco Resort Butuceni заповедник уточняет, что традиционные блюда доступны «в большинство дней». В других гостевых домах еду подают только по заказу.

Часы работы и меню на сайте заповедника не опубликованы. Заповедник рекомендует заранее бронировать столик, особенно на выходные. Приведённый выше список не является рекомендацией редакции, цены мы не проверяли.

После обеда: в сторону Требужен

На дороге между Бутученами и Требуженами находятся памятники средневекового города: мечеть и караван-сарай XIV века, цитадель и «Дворец пыркэлаба», татарская баня у въезда в Требужены и оборонительный вал, реконструированный на основе археологических данных. Вал можно посещать ежедневно с 08:00 до 17:00.

Для тех, у кого подходящая обувь, от моста в Требуженах начинается тропа к скиту пыркэлаба Босие, расположенному на скале примерно в 1,5 км. Заповедник предупреждает о «высокой степени осторожности», поскольку скит находится на высоте, и относит этот участок к категории «сложный». Скит Мэскэуць-Албувиден только издалека, так как доступ к нему был разрушен землетрясениями.

Если вы предпочитаете всё время идти пешком, круговой маршрут «По следам прошлого»имеет протяжённость 7,5 км. Он лёгкий, занимает около трёх часов и проходит через 12 достопримечательностей центральной части заповедника.

Планируйте закончить прогулку до 16:30. После заката ходить по скалам небезопасно.

Как добраться

На машине: около 52 км и час пути от центра Кишинёва. Маршрут, рассчитанный редакцией с помощью OpenStreetMap, проходит по трассе R6 в сторону Орхея, затем по местным дорогам через Иванчу и Брэнэшть. Заповедник взимает экологический сбор за въезд и парковку — 30 леев для легковых автомобилей. Оставляйте машину только на оборудованных парковках, например рядом с Информационным пунктом Бутучены, и передвигайтесь только по установленным дорогам.

На общественном транспорте: маршрутки от Центрального автовокзала отправляются в Требужены в 08:35, 13:45 и 17:15, а в Бутучены — в 10:20 и 18:15. Последний прямой рейс обратно отправляется из Бутучен в 16:45. Время отправления и стоимость около 64–65 леев указаны на e-orar.md, где отмечено: «расписание проверено: 1 ноября 2026 года». На сайте заповедника опубликованы другие часы обратных рейсов и билет за 55 леев, поэтому уточните информацию в кассе.

Сколько стоит

• вход: 20 леев, льготный билет — 10 леев; дети до 7 лет, люди с инвалидностью и их сопровождающие проходят бесплатно;

• парковка (легковой автомобиль): 30 леев;

• услуги гида на румынском языке для группы до 10 человек: 200 леев. На иностранных языках — 300 леев. Экскурсия длится около полутора часов, бронирование по телефону +373 676 11 711.

Тарифы утверждены приказом Министерства культуры № 36 от 6 февраля 2025 года.

Советы на ноябрь

• Наденьте обувь с нескользящей подошвой. Каменные тропы становятся скользкими после дождя. Перед поездкой проверьте прогноз погоды.

• Не собирайте грибы. 26 октября заповедник предупредил, что в его лесах растут и смертельно ядовитые виды.

• Не трогайте и не перемещайте приманки с вакциной против бешенства для лис, размещённые 26 октября.

• Разведение огня в общественных местах заповедника запрещено.

Контакты: Культурно-природный заповедник «Старый Орхей», село Бутучены, Оргеевский район, +373 676 11 711, rcn.orheiulvechi@mc.gov.md.