Skip to content
Latest news

French financial education videos to be adapted for Moldovan audiences

An agreement with the Bank of France allows NBM to use the materials free of charge and translate them for audiences in the Republic of Moldova.

by 2 min read

Drafted with AI assistanceOriginal checked and approved by Vasile Ceban

Machine-translated from Română.Read the original

Listen to this article

AI-generated voice · ElevenLabs

Ask AI about this article

A video camera films a text-free household-budget animation in a media room in Chișinău.
A video camera films a text-free household-budget animation in a media room in Chișinău.AI-generated image · Moldova Comunică

In brief

  • The agreement announced by NBM on 17 November 2026 allows videos from the Bank of France’s “ABC de l’économie” collection to be translated and adapted.
  • The materials will be available to people interested in economic and financial education in the Republic of Moldova.
  • The agreement is based on the Memorandum of Understanding signed by NBM and the Bank of France in 2025.

People in the Republic of Moldova will have access to videos on economic and financial education translated and adapted by the National Bank of Moldova (NBM). On 17 November 2026, the institution announced that it had concluded an agreement with the Bank of France allowing it to use these materials free of charge.

What does this mean for you?

People interested in money and the economy will be able to watch visual materials from the “ABC de l’économie” collection, presented in Romanian as “ABC-ul economic”. NBM will be able to translate the videos and adapt their content for audiences in the Republic of Moldova, rather than simply use the materials in their original form. According to the institution, the resources will be made available to those interested in economic and financial education.

What does the agreement allow?

Under the agreement, NBM can use the Bank of France’s educational videos free of charge. The agreement provides for the central bank to use the materials at no cost, as well as to translate and adapt them. NBM Governor Anca Dragu says this collaboration will expand the institution’s educational resources and make it possible to present economic topics through visual materials adapted to the realities of the Republic of Moldova.

What collaboration is the project based on?

The agreement is based on the Memorandum of Understanding between NBM and the Bank of France, signed in 2025. In France, the National Strategy for Financial Education, launched in 2016, aims to provide the public with accessible, neutral and free materials on economics, finance and money.

NBM already runs financial education activities for several groups. Projects listed by the institution include lessons and workshops for children and young people, the “School of Modern Finance” programme, as well as the “Meaning of Money” camp and podcast. The central bank presents the new videos as a complement to these resources.

Sources

  1. Banca Națională a Moldovei — comunicate — Banca Națională a Moldovei a semnat o convenție cu Banca Franței pentru a oferi acces cetățenilor din Republica Moldova la colecția educativă „ABC-ul economic” | Banca Națională a Moldovei

Written with AI assistance from the official sources above and checked by the editors.

What we checked (6 claims and their sources)

Every figure, date and name in the article, with the official source it comes from (in Romanian). The check against sources is automatic, before editor approval.

  1. BNM a făcut publică încheierea convenției cu Banca Franței pe 17 noiembrie 2026. — Banca Națională a Moldovei — comunicate
  2. Convenția permite BNM să preia gratuit, să traducă și să adapteze videoclipuri din colecția „ABC de l’économie” („ABC-ul economic”) pentru publicul din Republica Moldova. — Banca Națională a Moldovei — comunicate
  3. Anca Dragu este guvernatoarea Băncii Naționale a Moldovei. — Banca Națională a Moldovei — comunicate
  4. Convenția se bazează pe Memorandumul de înțelegere dintre BNM și Banca Franței, semnat în 2025. — Banca Națională a Moldovei — comunicate
  5. Strategia națională de educație financiară a Franței a fost lansată în 2016. — Banca Națională a Moldovei — comunicate
  6. BNM desfășoară lecții, ateliere, programul „Școala finanțelor moderne”, tabăra de educație financiară și podcastul „Sensul banilor”. — Banca Națională a Moldovei — comunicate
RomânăРусский

Newsletter

Moldova, in your inbox

The stories that matter, every morning, in a single email. You choose what you get and in which language.

  • Free
  • No spam
  • One-click unsubscribe
What you want to receive
Email language